G90B Wi-Fi GPRS GSM сигнализация автодозвон Охранная сигнализация Системы персонализировать сигнализации Системы приложение Управление извещатель двери Сенсор

Очень корявый перевод

Очень корявый перевод

Заказ доставлен на Московский адрес за 4 дня. Все мои пожелания продавец исполнил. Большое спасибо за понимание. Сигналка при первичном включении работает, остальной тест будет позже.

Отлично перевод своеобразный привезли через 6 дней после заказа. это плюсверсия не ожидал за такие деньги взять. инструкцию можно найти на похожую на сайтах России пр продаже в четыредорого того же товара.

Заказ привезли домой, очень быстро. Все отлично упаковано. Одно озадачивает - никаких опознавательных знаков, хотя было переплачено за бренд Kerui. Инструкция на английском, жаль. Спасибо продавцу за сувенир

Получил очень быстро. Продавец оперативно отвечает на вопросы.

Кривой русский. Возбудил спор на частичный возврат в связи с ужасным переводом. Когда покупаешь ща 8 с лишним кусков сигналку - надеешься что будет все ок. Но мало того что она охинею говорит (голосовые подсказки - "успех модернизация", "прачруку" и все в этом духе - такие фразы и слова которых в русском не существует). А на фото - пример русификации Текстового меню. Думаю, это вобще не керуи так как ни одного логотипа нет. И коробки нет. Просто все в пересылочной коробке из гофротары было напихано. В общем, вернули мне 2000 рублей после долгих и тяжелых споров. Наглый продаван. Очень наглый и непорядочный. Я требовал компенсации 2000 руб. А они мне писали что, мол, никто не жалуется (это первый аргумент) и второе - что "сигнализация же работает". А я и говорю что такой перевод не позволяет пользоваться этим товаром на русском языке. А язык русский был заявлен. Короче, выиграл я благодаря арбитражу али.

Товар был долго в пути, около 2 месяцев. Но все получено, все отлично. Еще не устанавливал. Общением с продавцом доволен.